Golden Times by Feng Li | 冯立「黄金滩」 T&M To accomplish this

To accomplish this

今でも茨满村は、麗江へ向かう際の最初の通過点である。ハイウェイにつながる黄山大橋は、村の頭の上をさっと通る。麗江は発展し、一方茨满村は小さくなっている。田畑がわずかに青竜川岸沿いに見える。茨满村の村民はもう田畑では働いていない。彼らは、頭上に鳴り響く絶え間ない車の騒音を受け入れたようだ。こうして時は過ぎる。ナシ族の人々は古くからの歌を口ずさみ、やがて老いる。若者はだんだんとここを去る。青竜川の東岸の、都市がまだ浸食していない空っぽの土地に新しい村ができ始めている。ほかの地方から来た人たちが、そこに店を開き、レンガを焼き、車を直し、豚を育て、廃材のリサイクルをしている。もし、都市の開発の手が伸びなかったら、この新しい移民たちが永住し、新しい地元民となるかもしれない。穏やかな村は、急激に変化しているようだ。時の流れとさまざまな要因が日々の生活の中で同時に動き出し、拮抗し、ついに調和した。もしくは、彼らは共存する方法を模索しているとも言える。

they enthusiastically embraced new trends that were then pragmatically woven into the fabric of everyday life

Shi Yangkun spent four years photographing three villages

Golden Times by Feng Li | 冯立「黄金滩」 T&M To accomplish this: 220 x 305128 WeChat Feng LiFeng Li 1971 About book After finishing the intense shooting work in Tokyo, I returned to Chengdu. One time when I was brushing a small video on WeChat, I saw that not far from my home, there was a place called "Golden Beach", where many people were playing wild disco, and driven by curiosity, I decided to go and have a look. That is a piece of airport elevated wilderness, every evening from seven to nine o'clock, the